首页 - 歌词大全 - 楓/宮舞モカ《昔へ送る言葉》歌词
发布时间：2026-09-30 08:30:30
暮れ ゆく 窓 に ひとり
暮色 渐沉 的 窗边 你独 自 一人
膝 を 抱え て た
抱 着 膝 盖 蜷 缩在 那里
泣き声 も なく そこ で 息 し てる
没 有 哭出 声 只 是 在 那里 静静 呼吸
見つめる しか ない
而我 只 能 这样 注 视着 你
あの 頃 へ 戻れ ない から
正因 再 也 回 不 到 那时
風 に 声 を 置く
便 将 声音 轻轻 寄放 在 风里
幼い 君 まで 行け ず に
无法 去 到 年 幼 的 你身 边
それ で も 呼びかける
即 便 如此 仍 想 这样 呼 唤你
ねえ 今 そば へ 行け たら
呐 如果 此 刻 我 能 去 到 你身 边
あの 小さな 手 を 取る の に
就能 牵起 那只 小 小 的手
泣か ない で ね 言葉 は 揺れ てる
“ 别哭 了 哦 ” 话语 轻轻 颤抖
風 なら 届く よ
如果 是 风的 话 便 能 抵达 你那 里 吧
大人 に なる ため の 痛み も
成 为大 人 所要 承 受 的 痛 楚
いつ か は 優しく なる よ
总有 一天 都会 变得 柔 软
だ から 今 は 聞こえ ない まま 包む よう に
所以 此 刻 即 使 你听 不 见 也 想 轻轻 将 你包 裹
知ら ず に 髪 を なで
不 被 察 觉地 轻抚 你的 头发
ランドセル 揺れ た 帰り に
在 书包 轻晃 的 归途 上
涙 を 隠し た
你曾 把 眼 泪 偷偷 深藏
こぼし た 夢 も 拾え ない まま で
洒落 一 地 的 梦 至 今 无法 捡起
大事 に し て た ね
却都 小心 翼翼 视若 珍宝 呢
あの 頃 の きみ を 見 て いる
我 正 凝 望 着 那时 的 你
抱きしめ られ ず に
却无 法 真正 将 你拥 入 怀中
胸 の 奥深く この 風 名前 も なく 吹い て
心底 深 处 这阵 无名 的 风正 静静 吹 起
ねえ 時 を 越え られ たら
呐 如果 真 的 能 越 过 时间
あの 日 の 涙 ぬぐう の に
就可 以 替 你擦 去 那一 天 的 眼 泪
強く なんて なれ ぬ 夜 も ある
也 会 有 无论 如何 都 无法 坚强 的 夜 晚
やがて 朝 に なる
可 清 晨 终将 会 到来
大人 に なる 痛み を 知っ て
在 知 晓了 成 为大 人的 痛 楚之 后
だ から 君 に 伝え たい
所以 我 才 更 想 告 诉你
ここ に いる よ 遠い あの 日 へ 手 を のばす
我 就在 这里 向 遥 远的 那一 天 伸 出手 去
今 だけ そば に いる
至 少 此 刻 我 在 陪着 你
転ん で 少し 泣く 日 に も
即 使 有 跌倒 后 悄悄 落 泪 的 日子
空 は ゆっくり 晴れ てく
天空 也 会 慢 慢 地 放 晴
傷あと も 生きる 力
伤痕 会 化 作 活 下 去 的 力量
風 の 中 歩い てく
在 风中 继续 走 下 去 吧
ねえ 今 風 に なれ たら
呐 如果 此 刻 我 能 变成 风
あの 肩 に そっと 触れ て
就能 轻轻 触 碰你 的 肩 膀
ここ に いる と 言え た なら いい の に
風 に 託す
却只 能 将 这句 话托 付 给风
大人 に なる 痛み さえ
连成 为大 人的 痛 楚
いつ か は やわらい でく
总有 一天 也 会 慢 慢 变得 柔和
だ から 今 は ただ そのまま で い て
所以 现在 只 要 这样 待 着 就好
今夜 は この まま 眠っ て ね
今 晚就 这样 安心 睡 吧
この 風 が 君 に 触れ たら
如果 这阵 风轻 轻触 碰到 你
お願い ひとり じゃ ない と 覚え て て
拜托 了 请记 得 你不 是 孤 单一 人
上一首：边亚《大喜》歌词
下一首：半阕天音《等不到心动》歌词
Copyright © 歌词网 版权所有