首页 - 歌词大全 - FirefoxL《木守り柿》歌词
发布时间：2026-09-30 17:18:29
一番 紅く 輝い た 季節
曾 最 为鲜 红耀 眼 的 时节
手 を 伸ばせ ば 届い た はず な の に
明明 只 要 伸 手 ， 就能 够触 到
もっと 甘く なる と 信じ た 二人
我 们曾 相信 ， 再 等 等 就会 更 加 甘 甜
熟れ すぎ た 果実 重 すぎる 愛
熟 透 过了 头的 果 实 ， 沉重 到 窒息 的 爱
甘 さ は やがて アルコール に 変わる
那份 甜终 究 发酵 ， 化 作 酸 涩酒 意
触れる だけ で 崩れ て しまい そう な
仿佛 轻轻 一 碰 ， 就会 彻底 崩塌
危うい 関係 を ただ 見つめ て い た
我 只 是 静静 凝 望 ， 这段 岌岌 可 危 的 关系
時 が 重ね た この 木守り 柿
这颗 被 时光 沉淀 下 来 的 木守 柿
旬 を 逃し た 二人 の 結末
是 错过 最 佳 时节 的 两人 ， 最 后 的 结局
あの 時 摘み取っ て いれ ば よかっ た と
不断 懊悔 ， 倘若 那时 将 它摘 下 就好 了
何 も ない 両手 を 見つめ て 悔やむ の
望 着 空空 如也 的 双手 ， 独自 沉溺 悔恨
熟れ すぎ た の は 二人 の 距離
慢 慢 熟 透 变质 的 ， 是 你我 之 间的 距 离
鮮やか な 紅 も 黒ずん で ゆく
鲜亮 的 绯红 ， 也 一 点 点 暗 沉褪 去
冬 が 来る まで 枝 に しがみつく
苦苦 攀附 枝 头 ， 直 到 寒 冬 降 临
ただ 渋み だけ 残す 真冬 の 果実
这枚 隆 冬 的 果 实 ， 只 余 下 满口 涩意
収穫 の あと 静まり返る 木
收 获结 束 之 后 ， 树木 归于 寂静
忘れ去ら れ た 一 つ の 想い
一 份 心意 ， 早 已被 人 遗忘 丢弃
君 の 視線 は もう 別 の 空
你的 目光 ， 早 已望 向 另一 片 天 际
私 だけ が まだ その 重み に 耐え てる
唯 有我 ， 还独 自 承 受 这份 沉重
在 苦苦 追 寻所 谓 “ 正 确答 案 ” 的 时候
那转 瞬 即 逝的 最 佳 时机 ， 已然 溜 走
臆病 な まま の 私 の 指先
我 的 指尖 依旧 满是 怯懦
摘み取る 勇気 も 見送る 覚悟 も なく
既 没 有 摘下 果 实的 勇 气 ， 也 没 有 目送 离别 的 觉悟
時 が 重ね た この 木守り 柿
这颗 被 时光 沉淀 下 来 的 木守 柿
旬 を 逃し た 二人 の 結末
是 错过 最 佳 时节 的 两人 ， 最 后 的 结局
あの 時 摘み取っ て いれ ば よかっ た と
不断 懊悔 ， 倘若 那时 将 它摘 下 就好 了
何 も ない 両手 を 見つめ て 悔やむ の
望 着 空空 如也 的 双手 ， 独自 沉溺 悔恨
もう 枝 さえ 耐え きれ ない 重さ
这份 重量 ， 如今 连枝 头都 难以 承 载
木枯らし だけ が 終わり を 告げる
只 有 凛冽 寒 风 ， 宣告 故事 的尾 声
落ちる 時 だけ を 待ち ながら
静静 等 候 ， 坠 落下 来 的 那一 刻
ただ 渋み だけ 残す 真冬 の 果実
这枚 隆 冬 的 果 实 ， 只 余 下 满口 涩意
ボトリ と 落ち た 木守り 柿
木守 柿 咚的 一声 ， 坠落 在 大地
泥 に まみれ て 形 を 失う
沾满 泥土 ， 原本 的 模 样慢 慢 消 弭
私 を 追い越し た 季節 の あと に
在 那个 抛下 我 向 前 远去 的 季 节之 后
只 剩下 一句 ， 为时 已晚 的 “ 再 见 ”
上一首：Trap The Moon (陷阱那月)《Dream of Love》歌词
下一首：正在进行石女士《我曾》歌词
Copyright © 歌词网 版权所有